This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 22 '17 eng>fra cage-free eggs oeufs de poules élevées au sol pro closed ok
- Sep 21 '17 eng>fra drive the output data obtenir les données de sortie pro closed ok
- Sep 20 '17 eng>fra big data holdings gisements de mégadonnées pro just_closed no
- Sep 18 '17 eng>fra Marketplace layer couche de place de marché pro closed no
4 Sep 17 '17 eng>fra pushing brooms. manier le balai pro closed ok
- Sep 17 '17 eng>fra “flavors of the month” "le grain de sel du mois" pro closed ok
- Sep 14 '17 eng>fra payable/receivable document or report document comptable ou relevé pro closed ok
4 Sep 13 '17 eng>fra spot rates les manques pro closed no
4 Sep 11 '17 eng>fra tie-back lanyard longe de sécurité pro closed no
- Aug 29 '17 eng>fra Drawing (Loan) retrait pro closed ok
- Aug 26 '17 eng>fra lead voir ci-dessous pro closed ok
- Aug 22 '17 eng>fra achieving measure of success parvenir à mesurer la réussite pro just_closed no
4 Aug 18 '17 eng>fra Failure to give possession impossibilité d'assurer l'entrée en jouissance pro closed no
4 Aug 14 '17 eng>fra to right front jusqu'en face pro closed no
- Aug 13 '17 eng>fra independent outage zone zone à coupure de courant indépendante pro closed ok
4 Aug 12 '17 eng>fra matched-pair signed rank test test des rangs signés de Wilcoxon (sur échantillons appariés) pro closed no
- Aug 7 '17 eng>fra Government Business Executive représentant de l'Etat au sein de la direction de... pro closed ok
4 Aug 3 '17 eng>fra disgorge restitue pro closed no
- Jul 29 '17 eng>fra arm’s length operating margin marge opérationnelle comparable à celle... pro closed no
4 Jul 22 '17 eng>fra directory traversal traversée de répertoire pro closed no
- Jul 11 '17 eng>fra Flex polynomial regression régression par spline adaptative pro closed no
4 Jul 11 '17 eng>fra holding covariates fixed at their sample means en fixant les covariables à leur valeur moyenne sur l'échantillon pro closed no
- Jul 6 '17 eng>fra vertical add-ons modules sectoriels additionnels pro closed ok
- Jun 23 '17 eng>fra lower volume of noise réduction des aléas pro closed no
- Jun 21 '17 eng>fra the primary plan driver le principal moteur de croissance pro closed ok
4 Jun 19 '17 eng>fra business has been upbeat le rythme d'activité était soutenu pro closed ok
- Jun 19 '17 eng>fra test objects objets testés pro closed ok
- Jun 15 '17 eng>fra maverick buying achats sauvages pro closed ok
- Jun 14 '17 eng>fra the wheres of electronic procurement la localisation physique des achats dématérialisés pro closed ok
4 Jun 14 '17 eng>fra the sofware and outsourced trade management solutions offre logicielle, sur site ou externalisée, pour la gestion des échanges commerciaux pro closed ok
4 Jun 14 '17 eng>fra denied parties partenaires prohibés pro closed ok
- Jun 12 '17 eng>fra inventory access metrics statistiques de contrôle des accès au stock pro closed ok
4 Jun 12 '17 eng>fra map one’s business requirements transposer les impératifs de son activité pro closed ok
4 Jun 7 '17 eng>fra out-of-the-box rankings classements établis par les laboratoires de test pro closed no
- May 18 '17 eng>fra forensic marks indices pro closed ok
4 Apr 10 '17 eng>fra bin counts inventaire pro closed no
4 Mar 31 '17 eng>fra plant channels supports de communication de l'usine pro closed ok
- Mar 29 '17 eng>fra cut about stripe imprimé à rayures façon patchwork pro closed no
- Mar 29 '17 eng>fra hosted by sous l'égide de pro closed ok
- Mar 19 '17 eng>fra highest unmet need inefficacité totale pro closed no
4 Mar 15 '17 eng>fra outsmart the birds voir ci-dessous (retourner la phrase) pro closed no
- Mar 8 '17 eng>fra captured by reference voir ci-dessous pro closed no
- Mar 2 '17 eng>fra as a business major en filière commerciale pro closed ok
- Mar 2 '17 eng>fra THIS LETTER DOES NOT ADDRESS A CRIMINAL RECORD ne fait pas état de délits éventuels commis dans une autre juridiction pro closed ok
4 Feb 28 '17 eng>fra make a treaty claim se réclamer d'une convention fiscale pro closed no
2 Feb 26 '17 eng>fra issue or authorize the issuing of drawing orders effectuer des demandes de retrait ou les autoriser pro closed ok
4 Feb 23 '17 eng>fra Tax termination disparition de l'entité fiscale correspondante pro closed no
4 Feb 21 '17 eng>fra resource-efficient wastewater management gestion des eaux usées préservant la ressource pro closed no
- Feb 20 '17 eng>fra not least among them et tout particulièrement pro closed ok
- Feb 15 '17 eng>fra Part-Worth Utility utilité partielle pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered